Natatorio BIENALSUR-Rio de Janerio, Brasil.
“Natatorio”, BienalSur. Rio de Janeiro, Brasil. 2018
Curaduría: Fernando Farina
Entre o funcional e o inútil, entre arte e ornamento, entre abstração e arquitetura, o trabalho de Marcolina Dipierro se move graciosa e elegantemente. E a inevitável tensão que provoca este estar "entre", longe de perturbá-la por sua ambigüidade inerente, lhe dá força, proporcionando versatilidade e poesia. Impregnada na tradição da abstração modernista, Dipierro constrói peças que se envolvem em diálogos fortuitos com o espaço que os contém. Assim, as formas projetadas pelo arquiteto Oscar Niemeyer na Fundação Getulio Vargas tornam-se o cenário perfeito para o Natatório de Dipierro, uma série de quatro instalações / situações que remetem a um complexo de natação e incluem um trampolim, uma área de descanso, divisórias de pistas e um vestiário. É um tributo irreverente, fresco e sincero ao grande arquiteto e, fundamentalmente, às aspirações utópicas de uma arte total que integra, sem distinção ou hierarquia, arte, design, arquitetura e urbanismo.
Entre lo funcional y lo inútil, entre el arte y el ornamento, entre la abstracción y la arquitectura, la obra de Marcolina Dipierro se mueve con gracia y elegancia. Y la inevitable tensión que provoca este ser "entre", lejos de perturbarlo por su inherente ambigüedad, le da fuerza, aportando versatilidad y poesía. Inmerso en la tradición de la abstracción modernista, Dipierro construye piezas que entablan diálogos aleatorios con el espacio que las contiene. Así, las formas diseñadas por el arquitecto Oscar Niemeyer en la Fundação Getulio Vargas se convierten en el escenario perfecto para la Piscina Dipierro, una serie de cuatro instalaciones / situaciones que hacen referencia a un complejo de natación e incluyen un trampolín, una zona de descanso, mamparas. de pistas y un vestuario. Es un homenaje irreverente, fresco y sincero al gran arquitecto y, fundamentalmente, a las aspiraciones utópicas de un arte total que integra, sin distinción ni jerarquía, arte, diseño, arquitectura y urbanismo.